- wabbeln
- vi разг дрожать, трястись, колыхаться (о пудинге и т. п.)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Wabbeln — Wabbeln, auch: Groß Wabbeln, ist der deutsche Name von Orten Ostpreußen, die heute zu Litauen bzw. Russland gehören: in Litauen: Vabalai (Šilutė) in der Rajongemeinde Šilutė (Wabbeln, Kreis Heydekrug/Ostpreußen) in Russland/Oblast Kaliningrad:… … Deutsch Wikipedia
wabbeln — wạb|beln 〈V. intr.; hat〉 sich gallertartig hin u. her bewegen [<mhd. wabelen „in emsiger Bewegung sein“; Iterativbildung mit Ablaut zu weben, vermischt mit dem Schallwort (sch)wapp] * * * wạb|beln <sw. V.; hat [mhd. wabelen = in (emsiger) … Universal-Lexikon
wabbeln — wabbelnintr sichschlotterighin undherbewegen;hin undherschwanken.EinniederdWort,ursprünglichvonderHin undHerbewegungeinerzähen,gallertartigenMassegemeint,dannauchaufschlaffhängendeGegenständebezogen.Seitdem16.Jh.Vglengl»towabble« … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
wabbeln — wạb|beln (umgangssprachlich für hin und her wackeln); ich wabb[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Tschapajewo (Kaliningrad, Nesterow) — Siedlung Tschapajewo/Wabbeln Чапаево Föderationskreis Nord … Deutsch Wikipedia
Prigorodnoje (Kaliningrad, Nesterow) — Siedlung Prigorodnoje/ Petrikatschen (Schützenort) Пригородное Föderationskreis … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Bezeichnungen russischer Orte — In dieser Liste werden russischen Orten (Städte, Flüsse, Inseln, etc.) deren (ehemalige) deutsche Bezeichnungen gegenübergestellt, die sie aus deutschsprachiger Sicht heute noch tragen oder zu Zeiten trugen, als die Gebiete zu einem Vorgänger der … Deutsch Wikipedia
wabbelig — wạb|be|lig 〈Adj.〉 gallertartig, weich u. wackelnd; oV wabblig [→ wabbeln] * * * wạb|be|lig, wabblig <Adj.> [zu ↑ wabbeln] (ugs.): [unangenehm] weich u. dabei leicht in zitternde Bewegung geratend: ein er Pudding, Bauch, Busen, Hintern; er … Universal-Lexikon
Quabbeln — † Quabbeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den niedrigen Sprecharten, besonders Nieder Deutschlandes üblich ist, wegen seiner fetten oder feuchten Beschaffenheit leicht in eine zitternde Bewegung gerathen. Vom Fette… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lugowoje (Kaliningrad, Nesterow) — Siedlung Lugowoje, Bilderweitschen (Bilderweiten) Луговое Föderationskreis … Deutsch Wikipedia
Wabble — Wab ble (w[o^]b b l), v. i. [Cf. Prov. G. wabbeln to wabble, and E. whap. Cf. {Quaver}.] To move staggeringly or unsteadily from one side to the other; to vacillate; to move the manner of a rotating disk when the axis of rotation is inclined to… … The Collaborative International Dictionary of English